Skip to content 
SPEEDTRANSLATORS ศูนย์แปลเอกสาร รับ แปลหนังสือรับรองบริษัท โทร: 084-095-8266 คุ้มค่า ได้เร็ว ได้ไว บริการแปลให้ถูกต้องตามไวยากรณ์และมีความคล่องตัวทางภาษา SPEEDTRANSLATORS รับแปลทุกภาษา ให้บริการรับแปลเอกสาร รับแปลภาษา เป็นภาษาต่าง ๆ บริการแปลภาษามีหลายประเภทและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้าติดต่อ สอบถาม ราคา แปลภาษา ที่ Line: @SPEEDTRANSLATORS โทร: 084-095-8266
แปลหนังสือรับรองบริษัท : หนังสือรับรองบริษัท (Company Certificate หรือ Certificate of Incorporation)
คือเอกสารทางราชการที่ออกโดย กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) กระทรวงพาณิชย์ เพื่อยืนยันว่า บริษัทนั้นได้จดทะเบียนจัดตั้งอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และมีสถานะเป็นนิติบุคคลเรียบร้อยแล้ว
🧾 เนื้อหาที่ปรากฏในหนังสือรับรองบริษัท
โดยทั่วไป หนังสือรับรองบริษัทจะระบุข้อมูลสำคัญดังนี้:
-
✅ ชื่อบริษัท (Company Name)
-
🏢 เลขทะเบียนนิติบุคคล
-
📅 วันเดือนปีที่จดทะเบียนจัดตั้งบริษัท
-
👥 กรรมการของบริษัท
-
🪙 ทุนจดทะเบียน (เช่น 1,000,000 บาท แบ่งเป็นกี่หุ้น)
-
📌 ที่ตั้งสำนักงานแห่งใหญ่
-
💼 ลักษณะการประกอบธุรกิจ
-
🖋️ อำนาจกรรมการในการลงนามผูกพันบริษัท
💡 ความสำคัญของหนังสือรับรองบริษัท
หนังสือรับรองบริษัทถือเป็น “หลักฐานแสดงตัวตนทางกฎหมายของบริษัท” และมีความสำคัญในหลายกรณี เช่น
1. ใช้ในการติดต่อราชการหรือหน่วยงานรัฐ
-
สมัครโครงการภาครัฐ
-
ขอใบอนุญาตต่าง ๆ (เช่น ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ, นำเข้า–ส่งออก, ก่อสร้าง ฯลฯ)
2. ใช้ในการทำธุรกรรมทางการเงิน
-
เปิดบัญชีธนาคารในนามบริษัท
-
ขอสินเชื่อ หรือทำสัญญากู้ยืมกับสถาบันการเงิน
3. ใช้ในการทำสัญญาทางธุรกิจ
-
ทำสัญญากับคู่ค้า ทั้งในและต่างประเทศ
-
ยืนยันสถานะบริษัทเมื่อร่วมประมูลงาน หรือเสนองานโครงการ
4. ใช้ในกรณีติดต่อกับสถานทูตหรือต่างประเทศ
-
ใช้ประกอบเอกสารแปลเพื่อขอวีซ่าธุรกิจ
-
ใช้รับรองเอกสารกับสถานทูต หรือกรมการกงสุล (สำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ)
📆 อายุของหนังสือรับรอง
โดยทั่วไป หนังสือรับรองบริษัทจะมีอายุ ไม่เกิน 6 เดือน นับจากวันที่ออก
(เพราะข้อมูล เช่น กรรมการหรือที่ตั้ง อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้)
📄 รูปแบบของหนังสือรับรอง
-
หนังสือรับรองนิติบุคคล (กระดาษ A4 สีฟ้า) ออกโดย DBD
-
มีตราครุฑ และลายเซ็นของนายทะเบียน
-
ปัจจุบันสามารถ ขอเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ (e-Certificate) ได้ผ่านเว็บไซต์กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
