แปลเอกสารอังกฤษเป็นไทย ราคา เช็คที่ Line: @SPEEDTRANSLATORS

SPEEDTRANSLATORS ศูนย์แปลเอกสาร รับ แปลเอกสารอังกฤษเป็นไทย ราคา โทรเช็คที่ : 084-095-8266 คุ้มค่า ได้เร็ว ได้ไว บริการแปลให้ถูกต้องตามไวยากรณ์และมีความคล่องตัวทางภาษา SPEEDTRANSLATORS รับแปลทุกภาษา ให้บริการรับแปลเอกสาร รับแปลภาษา เป็นภาษาต่าง ๆ บริการแปลภาษามีหลายประเภทและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้าติดต่อ สอบถาม ราคา แปลภาษา ที่ Line: @SPEEDTRANSLATORS โทร: 084-095-8266

แปลเอกสารอังกฤษเป็นไทย ราคา : เอกสารราชการที่จำเป็นต้องแปล 📑 โดยทั่วไปคือเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐในประเทศไทย ซึ่งต้องใช้ ติดต่อราชการกับต่างประเทศ เช่น ยื่นวีซ่า ทำงาน ศึกษาต่อ หรือแต่งงานกับชาวต่างชาติ เป็นต้น
เอกสารเหล่านี้มักต้อง แปลเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาของประเทศปลายทาง และ รับรองจากกรมการกงสุล หรือ โนตารีพับลิค

🏛️ เอกสารราชการที่ “จำเป็นต้องแปล” (ใช้บ่อยที่สุด)

🔹 1. เอกสารส่วนบุคคล

ใช้ในการยื่นขอวีซ่า / ย้ายถิ่น / ศึกษาต่อ / แต่งงาน / ทำงานในต่างประเทศ

บัตรประชาชน (ID Card)
ทะเบียนบ้าน (House Registration)
สูติบัตร (Birth Certificate)
ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate)
ทะเบียนหย่า (Divorce Certificate)
ใบเปลี่ยนชื่อ–นามสกุล (Name Change Certificate)
มรณบัตร (Death Certificate)
หนังสือรับรองความเป็นโสด (Certificate of Single Status)

🔹 2. เอกสารด้านการศึกษา

ใช้สมัครเรียน หรือยื่นเทียบวุฒิในต่างประเทศ

ใบแสดงผลการศึกษา (Transcript)
วุฒิบัตร / ปริญญาบัตร (Diploma / Degree Certificate)
หนังสือรับรองจากสถานศึกษา (Letter of Certification)
หนังสือรับรองการเป็นนักเรียน / นักศึกษา

🔹 3. เอกสารด้านงานและรายได้

ใช้ประกอบการยื่นวีซ่าทำงาน หรือการตรวจสอบฐานะทางการเงิน

หนังสือรับรองการทำงาน (Employment Certificate)
สลิปเงินเดือน / ใบรับรองรายได้
รายการเดินบัญชีธนาคาร (Bank Statement)
ใบเสียภาษี / ภ.พ.20 / ใบทะเบียนพาณิชย์

🔹 4. เอกสารนิติบุคคล / บริษัท

ใช้ในการทำธุรกิจ หรือยื่นขอจดทะเบียนในต่างประเทศ

หนังสือรับรองนิติบุคคล (Company Certificate)
ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT Certificate)
หนังสือบริคณห์สนธิ (Memorandum of Association)
รายชื่อกรรมการบริษัท (List of Directors)
งบการเงิน (Financial Statement)

🔹 5. เอกสารด้านกฎหมาย / การรับรอง

หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
ใบรับรองศาล / คำพิพากษา (Court Certificate / Judgment)
เอกสารรับรองโนตารีพับลิค (Notarial Services Certificate)

⚙️ ขั้นตอนทั่วไปของการแปลเอกสารราชการ

นำเอกสารต้นฉบับที่ออกโดยหน่วยงานรัฐ
แปลเป็นภาษาต่างประเทศโดยนักแปลมืออาชีพ
ตรวจความถูกต้องของข้อมูลและคำศัพท์ทางราชการ
นำไปรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล หรือโนตารีพับลิค
ใช้ยื่นต่อสถานทูต หรือหน่วยงานต่างประเทศได้

สถาบันภาษาจุฬา

blog