SPEEDTRANSLATORS ศูนย์แปลเอกสาร รับแปลเอกสารยื่นวีซ่า ภาษาทุกภาษา โทร: 084-095-8266 คุ้มค่า ได้เร็ว ได้ไว บริการแปลให้ถูกต้องตามไวยากรณ์และมีความคล่องตัวทางภาษา SPEEDTRANSLATORS รับแปลทุกภาษา ให้บริการรับแปลเอกสาร รับแปลภาษา เป็นภาษาต่าง ๆ บริการแปลภาษามีหลายประเภทและมุ่งเน้นไปที่ความต้องการที่แตกต่างกันของลูกค้าติดต่อ สอบถาม ราคา แปลภาษา ที่ Line: @SPEEDTRANSLATORS โทร: 084-095-8266
การ รับรองเอกสาร สถานทูตจีน pantip (Chinese Embassy Legalization) เป็นขั้นตอนสำคัญเมื่อคุณต้องการนำเอกสารจากประเทศไทยไปใช้ในประเทศจีน ไม่ว่าจะเป็นด้านธุรกิจ การศึกษา การทำงาน หรือการสมรส เพราะประเทศจีน ไม่ได้เป็นภาคีของอนุสัญญา Hague (Apostille Convention) จึงจำเป็นต้องผ่านกระบวนการ “การรับรองเอกสารแบบสองชั้น” (Double Certification)
🔶 ขั้นตอนการรับรองเอกสารของสถานทูตจีน
ขั้นตอนที่ 1 : รับรองเอกสารจากหน่วยงานไทย
เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการหรือเอกชนไทย ต้องได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อน
ขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสาร เช่น 👇
| ประเภทเอกสาร | หน่วยงานที่ต้องรับรองก่อน |
|---|---|
| เอกสารราชการ เช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, ทะเบียนสมรส, ใบเปลี่ยนชื่อ | กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Thailand) |
| เอกสารการศึกษา เช่น ปริญญาบัตร, ใบรับรองผลการเรียน | กระทรวงศึกษาธิการ หรือสถาบันต้นสังกัด + กรมการกงสุล |
| เอกสารทางธุรกิจ เช่น หนังสือรับรองบริษัท, ใบมอบอำนาจ, สัญญา | กรมพัฒนาธุรกิจการค้า หรือสำนักงานที่เกี่ยวข้อง + กรมการกงสุล |
| เอกสารที่แปลจากภาษาไทยเป็นภาษาจีน/อังกฤษ | ต้องแปลโดยนักแปลมืออาชีพ และให้กรมการกงสุลรับรองลายเซ็นนักแปล |
ขั้นตอนที่ 2 : รับรองจากสถานทูตจีนประจำประเทศไทย
เมื่อเอกสารผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศไทยแล้ว ให้นำไปขอรับรองที่สถานทูตจีน โดยมีขั้นตอนดังนี้
🔸 เอกสารที่ต้องใช้:
-
เอกสารต้นฉบับที่ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ
-
สำเนาเอกสาร (อย่างน้อย 1 ชุด)
-
หนังสือมอบอำนาจ (ถ้ามีผู้ดำเนินการแทน)
-
สำเนาบัตรประชาชน หรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่น
-
แบบฟอร์มคำร้องขอรับรองเอกสารของสถานทูตจีน (สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์สถานทูต)
🔸 ค่าธรรมเนียม (โดยประมาณ):
-
ปกติ: 800–1,200 บาท ต่อฉบับ
-
ด่วน (3 วันทำการ): 1,600–2,000 บาท ต่อฉบับ
(อัตราอาจเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบล่าสุดจากเว็บไซต์สถานทูตจีน)
🔸 เวลาทำการ:
-
วันจันทร์–ศุกร์ (ยกเว้นวันหยุดราชการของไทยและจีน)
-
เวลารับเอกสาร: 09.00–11.30 น.
-
เวลารับคืน: ตามวันที่ระบุในใบรับ
📍 สถานที่ยื่นรับรองเอกสาร
สถานทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย
เลขที่ 57 ถนนรัชดาภิเษก แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ
โทรศัพท์: 02-245-7044
เว็บไซต์: https://www.chinaembassy.or.th


🔶 ขั้นตอนการรับรองเอกสารของสถานทูตจีน